Louis Vuitton + Frank O. Gehry = Celebrating Monogram

Siempre he pensado que el mundo de la moda y la arquitectura tienen mucho en común. La manera en la que vestimos es una forma de comunicación y expresión que tenemos hacia los demás al igual que el Arquitecto intenta con su obra transmitir una nueva sensación al espectador.

I've always thought that the fashion world and architecture have much in common. The way that we dress is our way to communicate and to express our self to others, is the same to the Architect who tries with his creation convey a new feeling to the viewer.

Pues bien, la marca Louis Vuitton esta de celebración. Hace ya 160 años que Georges Vuitton creó el famoso Monogram en honor a su padre, así que para celebrarlo la casa ha invitado a Frank O. Gehry entre otros para crear una nueva pieza inspirada en el Monogram.

Well, the brand Louis Vuitton is celebrating. 160 years ago, Georges Vuitton created the famous Monogram in honor of his father, so to celebrate this the house has invited Frank O. Gehry among others to create a new piece inspired by the Monogram.

Premios Príncipe de Asturias - Prince of Asturias Awards

Como cada año a finales del mes de octubre la ciudad de Oviedo acoge los premios Príncipe de Asturias donde se premia la Comunicación y Humanidades, Ciencias Sociales, Artes, Letras, Investigación Científica y Técnica, Cooperación Internacional, Concordia y Deportes.

As every year in late October Oviedo welcomes the Prince of Asturias awards were awarded Communication and Humanities, Social Sciences, Arts, Letters, Scientific Research and Technology, International Cooperation, Concord and Sports.